| 翻訳と辞書 |
| The Middle Men ： ウィキペディア英語版 |
The Middle Men
"The Middle Men" is the sixth episode of the fourth series of British science fiction television series ''Torchwood'', and was broadcast in the United States on Starz on 12 August 2011.
==Plot summary==
In the pre-credits sequence, PhiCorp COO Stuart Owens (Ernie Hudson) attempts to investigate PhiCorp construction sites in Shanghai but his hired investigator (Eric Steinberg) jumps off a high-story building to end consciousness, rather than tell him the horror of what is really going on. Jack later confronts Owens and learns from him that PhiCorp is as much a pawn as any other player in the system, and that whoever orchestrated the miracle has been working towards it for a very long time. He also learns of another term relating to the miracle which Owens' team of investigators have uncovered: "the blessing", dating back to the 1990s.
In San Pedro, Rex finishes his video message contained along with the footage of Dr. Juarez's incineration, and Esther begins to suspect something has happened to Dr. Juarez. Rex attempts to pass himself off as a soldier working at the San Pedro Overflow Camp but is unsuccessful and captured. Juarez's killer, camp director Colin Maloney (Marc Vann), briefly considers using Rex's video to expose the death of Dr. Juarez and become a hero, but then attempts to kill Rex. Esther finds them and is forced to strangle Maloney. With assistance from soldier Ralph Coltrane (Fred Koehler), who had been complicit in Juarez' murder, they are able to escape the compound with the footage. They release it, causing a public outcry, but do not affect the government's stance on Overflow Camps and the life and death category system.
In Wales, Gwen manages to break her father out of the Overflow Camp as Rhys runs over the gates with Geraint in the back of his truck. With the Torchwood contact lenses, Gwen publicly broadcasts a message explaining the purpose of the Overflow Camps shortly before blowing up the Modules (where people are incinerated) at the Cardiff facility. However, touching down again in Los Angeles she is unable to make contact with Rhys. A mysterious phone call at the LAX white courtesy telephone tells her to put on her lenses, where she receives a message directly to her line of sight from some mysterious conspirators: they have her mother, husband and child, and to set them free she must deliver Jack.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Middle Men」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|